Hàn - Việt(Góc ~ Âm ~ Nhạc) Tam ngữ- Kiss And Make Up ❤Black pink❤ - [By Black]❤

________________________________________________

Tui là Blink a, đừng hỏi nhiều

Kiss And Make Up

Nhạc sĩ: SOKE, KNY FACTORY, BILLBOARD, CHELCEE GRIMES, TEDDY PARK, MARC VINCENT, DUA LIPA

Source bài hát :

______________________________________________

[Verse 1: Dua Lipa]

We haven't talked all morning

Chúng ta đã không nói với nhau lời nào cả buổi sáng nay

Bang my head, bang my head against the wall

Cảm giác như em cứ mãi cố gắng trong vô vọng

I'm scared I'm falling

Anh ơi, em sợ là em sẽ gục ngã

Losing all, losing all my control

Em sẽ buông lơi, buông lơi mọi sự kiểm soát mất thôi

And I'm tired of talking

Và em mệt mỏi vì cứ phải trò chuyện

Feel myself saying the same old things

Hình như bản thân em cứ nói đi nói lại những điều giống hệt nhau

But this love's important

Nhưng tình yêu này, nó rất quan trọng với em

Don't wanna lose, don't wanna lose you this way.

Em không muốn, em không muốn mất anh như vậy

đâu.

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Rosé]

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Em, em, em...

Feel like we about to break up

Em thấy là ta đang tiến đến bờ vực chia tay

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Em, em, em...

Just wanna kiss and make up one last time.

Chỉ muốn ta hôn nhau và cùng làm lành một lần sau cuối.

[Chorus: Dua Lipa]

Touch me like you touch nobody

Hãy chạm vào em như anh đang chạm vào hư không

Put your hands all up on me

Hãy đặt đôi bàn tay anh lên cơ thể em

Tired of hearing sorry

Cứ phải nghe những lời xin lỗi, em mệt mỏi lắm rồi

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Hôn em đi, hôn em và làm lành với em đi

How about we leave this party?

Làm sao để lén ra khỏi bữa tiệc này đây?

'Cause all I want is you up on me

Vì giờ em chỉ muốn hai ta hoà làm một

Tired of hearing sorry

Anh thôi đừng nói những lời xin lỗi nữa

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Chỉ cần hôn em, hôn em và làm lành với em đi

Kiss, kiss and make up

Hôn và làm lành với em

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Chỉ cần hôn em, hôn em và làm lành với em đi

Kiss, kiss and make up

Hôn và làm lành với em

Kiss and make, kiss, kiss and make up.

Chỉ cần hôn em, hôn em và làm lành với em đi.

[Verse 2: Jennie & Jisoo]

아직도 너를

Em vẫn chưa

못 떠나고? 있는 건지

Chưa thể rời bỏ anh, em đang lại cái gì vậy chứ?

언젠간은 끝날 걸

Em biết ngày nào đó chuyện tình mình cũng sẽ lụi tàn thôi

떠날 걸 알고 있지만

Và anh sẽ ra đi, nhưng

고장난 우릴

Mối tình tan vỡ này của hai ta...

다시 고쳐볼 수는 없을 지

Ta có thể cố để vá lành nó một lần nữa không

아무런 말도 하지마

Đừng nói một lời nào cả

마지막은 없어.

Sẽ không có cái "hồi kết" nào đâu.

[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Em, em, em...

Feel like we about to break up

Em thấy là ta đang tiến đến bờ vực chia tay

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Em, em, em...

Just wanna kiss and make up one last time.

Chỉ muốn ta hôn nhau và cùng làm lành một lần sau cuối.

[Chorus: Dua Lipa]

Touch me like you touch nobody

Hãy chạm vào em như anh đang chạm vào hư không

Put your hands all up on me

Hãy đặt đôi bàn tay anh lên cơ thể em

Tired of hearing sorry

Cứ phải nghe những lời xin lỗi, em mệt mỏi lắm rồi

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Hôn em đi, hôn em và làm lành với em đi

How about we leave this party?

Làm sao để lén ra khỏi bữa tiệc này đây?

'Cause all I want is you up on me

Vì giờ em chỉ muốn hai ta hoà làm một

Tired of hearing sorry

Anh thôi đừng nói những lời xin lỗi nữa

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Chỉ cần hôn em, hôn em và làm lành với em đi

Kiss, kiss and make up

Hôn và làm lành với em

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Chỉ cần hôn em, hôn em và làm lành với em đi

Kiss, kiss and make up

Hôn và làm lành với em

Kiss and make, kiss, kiss and make up.

Chỉ cần hôn em, hôn em và làm lành với em đi.

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]

그게 뭐가 되었건 다 필요 없어 너면 됐어

Dù có trăm nghìn sa hoa, em cũng chẳng cần đâu, có anh là đủ rồi

So tell me, can we work this whole thing out?

Vậy nên, nói em nghe đi, ta có thể giải quyết tất cả mọi chuyện được chứ

Work this whole thing out

Giải quyết tất cả mọi chuyện

날 처음 만났던 설레던 순간 긑태처럼

Cảm giác có còn mới mẻ giống như lần đầu tiên anh gặp em

So tell me, can we work this whole thing out?

Vậy nên, nói em nghe đi, ta có thể giải quyết tất cả mọi chuyện được chứ

Work this whole thing out

Giải quyết tất cả mọi chuyện

Kiss, kiss and make up.

Hãy hôn em và làm lành với em đi.

[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]

Touch me like you touch nobody

Hãy chạm vào em như anh đang chạm vào hư không

Put your hands all up on me

Hãy đặt đôi bàn tay anh lên cơ thể em

Tired of hearing sorry

Cứ phải nghe những lời xin lỗi, em mệt mỏi lắm rồi

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Hôn em đi, hôn em và làm lành với em đi

How about we leave this party?

Làm sao để lén ra khỏi bữa tiệc này đây?

'Cause all I want is you up on me

Vì giờ em chỉ muốn hai ta hoà làm một

Tired of hearing sorry

Anh thôi đừng nói những lời xin lỗi nữa

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Chỉ cần hôn em, hôn em và làm lành với em đi

Kiss, kiss and make up

Hôn và làm lành với em

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Chỉ cần hôn em, hôn em và làm lành với em đi

Kiss, kiss and make up

Hôn và làm lành với em

Kiss and make, kiss, kiss and make up.

Chỉ cần hôn em, hôn em và làm lành với em đi.

[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]

Kiss, kiss and make up

Hôn và làm lành với em

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Hôn em, hôn em và làm lành với em đi

Kiss, kiss and make up

Hôn và làm lành với em

Kiss and make, kiss, kiss and make up.

Hôn em, hôn em và làm lành với em đi.

__________________________

Source

TỔNG HỢP & TRÌNH BÀY BY BLACK

[POSTED AT : 9:53 PM | NOVEMBER 09TH, 2018]

Read more : Góc âm nhạc, Lời bài hát Ddu-du Ddu-du (뚜두뚜두) - Blackpink

Thân,

Black