Anh - ViệtCác câu danh ngôn song ngữ Anh-Việt hay về cuộc sống
Được viết bởi: Hust IT1
Chủ đề tiếng Anh mà Ce Phan sẽ giới thiệu với các bạn trong tuần này là chủ đề về Cuộc sống & Con người (People's lives). Bài viết này sẽ giới thiệu danh sách những câu nói hay về cuộc sống mà Ce Phan đã sưu tầm và giới thiệu để các bạn có thể học những câu từ tiếng Anh được sử dụng trong các câu nói và học được những lời dạy bổ ích.
Danh sách các từ vựng về các chủ đề khác nhau được cập nhật trong mục "Quả ngọt sáng tạo" và các chủ đề sẽ được biên soạn trong chuyên trang Timeline learning.
1. "Smiling is the best way to face any problem, to crush every fear and to hide every pain"
Mỉm cười là cách tốt nhất để đối mặt với mọi vấn đề. Để đè bẹp mọi nỗi sợ hãi, và khoả lấp mọi nỗi đau.
2. "Never be afraid of change. You may lose something good, but you may gain something even better"
Đừng sợ thay đổi. Bạn có thể đánh mất đi một vài điều tốt đẹp, nhưng bạn có thể đạt được những điều còn tốt đẹp hơn.
3. "Be strong enough to let go, and patient enough to wait for what you deserve"
Đủ mạnh mẽ để cho đi, và đủ kiên nhẫn để chờ đợi những gì bạn xứng đáng nhận.
4. "Trying and Doing are two different things. When you try, you hope. When you do, you succeed"
Cố gắng và hành động là hai chuyện khác nhau. Bạn cố gắng, bạn có hy vọng, bạn hành động, bạn gặt thành công.
5. "You have two ears and one mouth. Follow that ratio. Listen more, talk less"
Bạn có 2 cái tai và 1 cái miệng. Cứ vậy đi, nghe nhiều và nói ít thôi.
6. "No matter how good or bad you think life is, wake up each day and be thankful for life. Someone somewhere else is fighting to survive"
Bất luận bạn nghĩ cuộc sống này tươi đẹp hay xấu xa. Thức dậy mỗi ngày và hãy cảm ơn cuộc sống vì đâu đó trên thế giới này, có người phải đấu tranh để tồn tại.
7. "3 important things: Accept your past without regret, handle your present with confidence, and face your future without fear"
Có 3 điều quan trọng: chấp nhận quá khứ không hối tiếc, nắm giữ hiện tại với sự tự tin và đối mặt với tương lai mà không hề sợ hãi.
8. "Don't mix bad words with a bad mood. You'll have many opportunities to change a mood, but you won't be able to replace words you spoke"
Đừng nói những điều tồi tệ khi tâm trạng không tốt. Tâm trạng của bạn có thể thay đổi, nhưng những điều đã nói ra, không thể rút lại được đâu.
9. "Don't judge someone for their choices when you don't understand their reasons"
Đừng bao giờ phán xét sự lựa chọn của một ai, vì bạn không hề biết lý do của họ.10. Nếu bạn sống không vì điều gì cả, bạn sẽ chết mà chẳng được gì đâu.
10."If you don't live for something, you will die for nothing"
Nếu bạn sống không vì điều gì cả, bạn sẽ chết mà chẳng được gì đâu.
11. "Love your parents. We are so busy growing up, we often forget they are also growing old"
Hãy yêu thương cha mẹ của mình, chúng ta bận rộn lớn lên và thường quên mất rằng họ đã già đi từng ngày.
12. "Never ignore a person who cares for you Because one day you may realize you've lost the moon while counting the stars"
Đừng bao giờ bỏ lỡ những người quan tâm bạn thật lòng. Vì một ngày nào đó bạn nhận ra rằng mình đã đánh mất mặt trăng chỉ vì mải mê đếm những vì sao.
13. "What hurts you today, makes you stronger tomorrow"
Những gì làm tổn thương bạn hôm nay, ngày mai sẽ cho bạn sức mạnh.
14. "Worrying won't stop the bad stuff from happening, it just stops you from enjoying the good"
Lo lắng chẳng hề giúp bạn tránh đi những chuyện xấu, mà nó còn làm bạn chả thể tận hưởng được những chuyện tốt đẹp khác.
15. "Don't look back and wonder why things went wrong. It happened for a reason. Your better days are ahead of you"
Đừng nhìn lại và tự hỏi tại sao những điều đó lại sai lầm, vì một lý do nào đó, chúng đã xảy ra rồi. Những ngày tươi sáng của bạn còn ở phía trước kìa.
16. "Difficult roads often lead to beautiful destinations"
Những con đường khó khăn luôn luôn dẫn đến những đích đến tươi đẹp.
17. "If you can't fly, then run,
If you can't run, then walk,
If you can't walk, then crawl,
But whatever you do, you have to keep moving forward"
Nếu bạn không thể bay, hãy chạy
Nếu bạn không thể chạy, hãy đi
Nếu bạn không thể đi, hãy bò
Dù làm bất cứ chuyện gì, bạn phải tiếp tục tiến về phía trước.
Nguồn
Danh sách các từ vựng về các chủ đề khác nhau được cập nhật trong mục "Quả ngọt sáng tạo" và các chủ đề sẽ được biên soạn trong chuyên trang Timeline learning.
1. "Smiling is the best way to face any problem, to crush every fear and to hide every pain"
Mỉm cười là cách tốt nhất để đối mặt với mọi vấn đề. Để đè bẹp mọi nỗi sợ hãi, và khoả lấp mọi nỗi đau.
2. "Never be afraid of change. You may lose something good, but you may gain something even better"
Đừng sợ thay đổi. Bạn có thể đánh mất đi một vài điều tốt đẹp, nhưng bạn có thể đạt được những điều còn tốt đẹp hơn.
3. "Be strong enough to let go, and patient enough to wait for what you deserve"
Đủ mạnh mẽ để cho đi, và đủ kiên nhẫn để chờ đợi những gì bạn xứng đáng nhận.
4. "Trying and Doing are two different things. When you try, you hope. When you do, you succeed"
Cố gắng và hành động là hai chuyện khác nhau. Bạn cố gắng, bạn có hy vọng, bạn hành động, bạn gặt thành công.
5. "You have two ears and one mouth. Follow that ratio. Listen more, talk less"
Bạn có 2 cái tai và 1 cái miệng. Cứ vậy đi, nghe nhiều và nói ít thôi.
6. "No matter how good or bad you think life is, wake up each day and be thankful for life. Someone somewhere else is fighting to survive"
Bất luận bạn nghĩ cuộc sống này tươi đẹp hay xấu xa. Thức dậy mỗi ngày và hãy cảm ơn cuộc sống vì đâu đó trên thế giới này, có người phải đấu tranh để tồn tại.
7. "3 important things: Accept your past without regret, handle your present with confidence, and face your future without fear"
Có 3 điều quan trọng: chấp nhận quá khứ không hối tiếc, nắm giữ hiện tại với sự tự tin và đối mặt với tương lai mà không hề sợ hãi.
8. "Don't mix bad words with a bad mood. You'll have many opportunities to change a mood, but you won't be able to replace words you spoke"
Đừng nói những điều tồi tệ khi tâm trạng không tốt. Tâm trạng của bạn có thể thay đổi, nhưng những điều đã nói ra, không thể rút lại được đâu.
9. "Don't judge someone for their choices when you don't understand their reasons"
Đừng bao giờ phán xét sự lựa chọn của một ai, vì bạn không hề biết lý do của họ.10. Nếu bạn sống không vì điều gì cả, bạn sẽ chết mà chẳng được gì đâu.
10."If you don't live for something, you will die for nothing"
Nếu bạn sống không vì điều gì cả, bạn sẽ chết mà chẳng được gì đâu.
11. "Love your parents. We are so busy growing up, we often forget they are also growing old"
Hãy yêu thương cha mẹ của mình, chúng ta bận rộn lớn lên và thường quên mất rằng họ đã già đi từng ngày.
12. "Never ignore a person who cares for you Because one day you may realize you've lost the moon while counting the stars"
Đừng bao giờ bỏ lỡ những người quan tâm bạn thật lòng. Vì một ngày nào đó bạn nhận ra rằng mình đã đánh mất mặt trăng chỉ vì mải mê đếm những vì sao.
13. "What hurts you today, makes you stronger tomorrow"
Những gì làm tổn thương bạn hôm nay, ngày mai sẽ cho bạn sức mạnh.
14. "Worrying won't stop the bad stuff from happening, it just stops you from enjoying the good"
Lo lắng chẳng hề giúp bạn tránh đi những chuyện xấu, mà nó còn làm bạn chả thể tận hưởng được những chuyện tốt đẹp khác.
15. "Don't look back and wonder why things went wrong. It happened for a reason. Your better days are ahead of you"
Đừng nhìn lại và tự hỏi tại sao những điều đó lại sai lầm, vì một lý do nào đó, chúng đã xảy ra rồi. Những ngày tươi sáng của bạn còn ở phía trước kìa.
16. "Difficult roads often lead to beautiful destinations"
Những con đường khó khăn luôn luôn dẫn đến những đích đến tươi đẹp.
17. "If you can't fly, then run,
If you can't run, then walk,
If you can't walk, then crawl,
But whatever you do, you have to keep moving forward"
Nếu bạn không thể bay, hãy chạy
Nếu bạn không thể chạy, hãy đi
Nếu bạn không thể đi, hãy bò
Dù làm bất cứ chuyện gì, bạn phải tiếp tục tiến về phía trước.
Nguồn
