https://en.wikipedia.org/wiki/Language_contact
WebLanguage contact occurs when speakers of two or more languages or varieties interact and influence each other. ... Coptic, the last stage of ancient Egyptian, is a substratum of Egyptian Arabic. ... change may be manifested only in particular dialects, jargons, or registers. South African English, ...