https://en.wikipedia.org/wiki/Valladolid,_Yucatán
History. Named after Valladolid, at the time the capital of Spain.The name derives from the Arabic expression Ballad Al-Walid بلد الوليد, which means "city of Al-Walid", referring to Al-Walid I. the first Valladolid in Yucatán was established by Spanish Conquistador Francisco de Montejo's nephew on May 27, 1543 at some distance from the current town, at a lagoon called Chouac-Ha in ...