pennsylvania dutch language translation - EAS

About 1,060,000,000 results
  1. The word "Dutch" in "Pennsylvania Dutch

    Pennsylvania Dutch

    The Pennsylvania Dutch, also referred to as the Pennsylvania Germans, are a cultural group formed by early German-speaking immigrants to Pennsylvania and their descendants. This older usage of the word Dutch refers to the German settlers, known endonymically as Deutsch or Deitsch; it does not refer to people from the Netherlands. Most Pennsylvania Dutch emigrated in the 17th and 18…

    " is not a mistranslation but rather a derivation of the Pennsylvania Dutch endonym Deitsch, which means "Pennsylvania Dutch" or "German". Ultimately, the terms Deitsch, Dutch, Diets and Deutsch are all descendants of the Proto-Germanic word *þiudiskaz meaning "popular" or "of the people".
    en.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania_Dutch
    en.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania_Dutch
    Was this helpful?
  2. People also ask
    What does Pennsylvania Dutch really mean?
    The Pennsylvania Dutch (also called Pennsylvania Germans or Pennsylvania Deutsch) are descendants of early German immigrants to Pennsylvania. They are made up of a range of religious groups including Amish, Mennonite-Lutheran, German Reformed, Moravian, and others. What is Pennsylvania Dutch food?
    www.familytreemagazine.com/us/pennsylvania/pennsylva…
    What language do the Pennsylvania Dutch speak?
    Pennsylvania Dutch (Deitsch, Pennsilfaanisch-Deitsch or Pennsilfaanisch), referred to as Pennsylvania German in scholarly literature, is a variety of West Central German spoken by the Old Order Amish, Old Order Mennonites and other descendants of German immigrants in the United States and Canada, closely related to the Palatine dialects.
    www.wikihow.com/Speak-Pennsylvania-Dutch
    Are the Pennsylvania Dutch really Dutch?
    The term is more properly "Pennsylvania German" because the so-called Pennsylvania Dutch have nothing to do with Holland, the Netherlands, or the Dutch language. These settlers originally came from German-speaking areas of Europe and spoke a dialect of German they refer to as "Deitsch" (Deutsch).
    www.thoughtco.com/how-pennsylvania-dutch-get-their-na…
    What is the most common language in Pennsylvania?
    • Official language None
    • Spoken language English 90.15% Spanish 4.09% German (Including Pennsylvania German) 0.87% Chinese 0.47% Italian 0.43% Time zone UTC−05:00 (Eastern)
    • Summer (DST)
    www.onlyinyourstate.com/pennsylvania/phrases-pa/
  3. See more
    See all on Wikipedia
    https://en.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania_Dutch_language

    Pennsylvania Dutch (Deitsch, Pennsilfaanisch-Deitsch or Pennsilfaanisch), referred to as Pennsylvania German in scholarly literature, is a variety of Palatine German spoken by the Old Order Amish, Old Order Mennonites, Fancy Dutch, and other descendants of German immigrants in the United States … See more

    The ancestors of Pennsylvania Dutch speakers came from various parts of the southwest corner of the German-speaking region of Europe, mainly the Palatinate, but also including the Electoral Palatinate (German: Kurpfalz), … See more

    Comparison with Standard German image

    The people from southern Germany, eastern France and Switzerland, where the Pennsylvania Dutch culture and dialect sprung, started to arrive in North America in the late 17th and … See more

    Pennsylvania Dutch, which is now in its fourth century on North American soil, had more than 250,000 speakers in 2012. It has shifted its center to the West with approximately 160,000 speakers in Ohio, Indiana, Wisconsin, Iowa and other Midwest states. There is … See more

    In Mario Pei's book Language, a popular poem in the dialect (with significant English influence in the form of loanwords) is printed; the free-translation is, in the main, by J. Cooper. See more

    Interaction with English image
    Overview image
    Survival image

    Pennsylvania Dutch for the most part does not reflect the diverse origins of the early speakers from regions along the upper Rhine River (Rhineland, Württemberg, Baden, Saarland, Switzerland and the Elsass/Alsace) but almost exclusively the strong immigrant … See more

    Pennsylvania Dutch has primarily been a spoken dialect throughout its history, with very few of its speakers making much of an attempt to read or write it. Writing in Pennsylvania Dutch … See more

    In the United States, most Old Order Amish and all "horse and buggy" Old Order Mennonite groups speak Pennsylvania Dutch, except the Old Order Mennonites of Virginia, … See more

    Wikipedia text under CC-BY-SA license
    Feedback
  4. Pennsylvania Dutch - German-American and American English …

    https://language.mki.wisc.edu/essays/pennsylvania-dutch

    Approximately 15% to 20% of Pennsylvania Dutch vocabulary is English-derived. Although scholars and some language advocates prefer the term “Pennsylvania German,” the use of “Dutch” here does not reflect a (mis)translation of …

    What were the Dutch in Pennsylvania?
    See this and other topics on this result
  5. https://amish-heritage.org/learning-pennsylvania-dutch-language

    May 11, 2021 · It is not a written language, and there are no grammar rules. Pennsylvania Dutch is a dialect. It is a mixture of three languages: German, Dutch, and English. Whenever I write

  6. Pennsylvania Dutch Dictionary and Words List - Learn …

    https://learn-dutch.org/learn/pg-words

    Nov 16, 2022 · This is a Pennsylvania Dutch dictionary with words and phrases currently used by native speakers and the RTO. Sometimes, older Deitsh words found in the dictionary or The

  7. Pennsylvania Dutch Dictionary

    https://padutchdictionary.com

    Dictionary for the Pennsylvania Dutch (Pennsylvania German) dialect.

  8. https://lyricstranslate.com/en/language/pennsylvania-dutch

    SilentRebel83. Mother. English → Pennsylvania Dutch. American Folk. My Country 'Tis of Thee. English → Pennsylvania Dutch. Marshmello. Fly. English → Pennsylvania Dutch.

  9. https://www.dutchtrans.co.uk/facts-about...

    Jun 15, 2020 · Pennsylvania dutch language translation services for depositions, medical appointments, interviews and more. More than 200 languages available statewide. Call Now +44 20-80997921 UK OR +31-23 …

  10. https://www.wikihow.com/Speak-Pennsylvania-Dutch

    Sep 14, 2022 · Because so many Amish initially settled in Pennsylvania, they and their language are often referred to as “Pennsylvania Dutch.”. Despite its …

    • Views: 54K
    • https://kristenmckanagh.com/2020/07/10/amish-words-phrases

      Jul 10, 2020 · veesht bad. vell well. verhuddelt—confused (alternate spelling: ferhoodeled) wunderbaar – wonderful (alternate spellings: wunderbar, wunderlich) willkumme – welcome.

    • Pennsylvania Dutch Dictionary - Yola

      https://bradhumblesamishcountry.yolasite.com/...

      aa: also: aag: eye: aarem: poor: abatz: stop: abbutzlumpe: dishtowel: achtzich: eighty: acker: acre: aebeer: strawberry: alt: old: am beschde: the best: am, ern ...

    • Some results have been removed


    Results by Google, Bing, Duck, Youtube, HotaVN