Classification. Forming a part of the Western Romance dialect continuum, Monégasque shares many features with the Genoese dialect.Though similar to the dialect of Ventimiglia, it does differ from the Menton dialect.It shares similarities also with the Niçard dialect of the Occitan language.. Monegasque, like all other Ligurian language variants, is derived directly from the …