WebDie Septuaginta (lateinisch für siebzig, altgriechisch ἡ μετάφρασις τῶν ἑβδομήκοντα hē metaphrasis tōn hebdomēkonta ‚Die Übersetzung der Siebzig‘, Abkürzung LXX), auch griechisches Altes Testament genannt, ist die älteste durchgehende Übersetzung der hebräisch-aramäischen Bibel in die altgriechische Alltagssprache, die Koine.

WebLa Versione dei Settanta (dal nome lat. Septuaginta; indicata pure con LXX o Ο' secondo la numerazione latina o greca) è la versione dell'Antico Testamento in lingua greca.Essa è la traduzione di un testo ebraico antico leggermente diverso dal testo tramandato dal giudaismo rabbinico.. Secondo la lettera di Aristea sarebbe stata tradotta direttamente …

WebSeptuaginta é a versão da Bíblia hebraica traduzida em etapas para o grego coiné, entre o século III a.C. e o século I a.C., em Alexandria. [1] Dentre outras tantas, é a mais antiga tradução da bíblia hebraica para o grego, lingua franca do Mediterrâneo oriental pelo tempo de Alexandre, o Grande.A Septuaginta, desde o século I, tornou-se a versão clássica da …

WebSeptuaginta (z łac. siedemdziesiąt; oznaczana rzymską liczbą LXX oznaczającą 70, w wydaniach krytycznych przez symbol ) – pierwsze tłumaczenie Starego Testamentu z hebrajskiego i aramejskiego na grekę.Nazwa pochodzi od liczby tłumaczy, którzy mieli brać udział w pracach nad przekładem Tory.Przekład ten powstawał stopniowo pomiędzy 250 …

WebThe Greek Old Testament, or Septuagint (/ ˈ s ɛ p tj u ə dʒ ɪ n t /, US also / s ɛ p ˈ tj uː ə dʒ ɪ n t /; from the Latin: septuaginta, lit. 'seventy'; often abbreviated 70; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond those contained in the Masoretic text of the Hebrew Bible as …

WebCharisma (/ k ə ˈ r ɪ z m ə /) is compelling attractiveness or charm that can inspire devotion in others.. Scholars in sociology, political science, psychology, and management reserve the term for a type of leadership seen as extraordinary; [failed verification] [page needed] [need quotation to verify] in these fields, the term "charisma" is used to describe a particular …

WebCaracterísticas. La Septuaginta representa una síntesis en que se subraya el monoteísmo judío e israelita, así como el carácter universalista de su ética. [3] La Biblia Septuaginta fue el texto utilizado por las comunidades judías de todo el mundo antiguo más allá de Judea, y luego por la iglesia cristiana primitiva, de habla y cultura griegas. [4]

WebLa Septante (LXX, latin : Septuaginta) est une traduction de la Bible hébraïque en grec koinè.Par extension, on appelle Septante la traduction en grec de l'Ancien Testament (ou Écritures hébraïques). Le judaïsme n'a pas adopté la Septante, choisissant plutôt le texte hébreu et des traductions grecques ou araméennes plus proches selon leurs autorités …

WebLa palabra paraíso procede del griego παράδεισος, paradeisos (en latín paradisus), usado en la Septuaginta para aludir al Jardín del Edén.El término griego procede a su vez del persa پرديس paerdís, ‘cercado’, que es un compuesto de paer-, ‘alrededor’ (un cognado del griego peri-) y -dis, ‘crear’, ‘hacer’.Fuentes tan antiguas como Jenofonte en su Anábasis ...

WebIsaiah 7:14 is a verse in the seventh chapter of the Book of Isaiah in which the prophet Isaiah, addressing king Ahaz of Judah, promises that God will destroy the king's enemies before a child born to an almah is weaned. The Hebrew word עַלְמָה ‎ ‘almāh translates into English as "young woman," although it is translated in the Koine Greek Septuagint as …