aljamiado wikipedia - EAS
See more
See all on Wikipediahttps://en.wikipedia.org/wiki/AljamiadoAljamiado or Aljamía texts are manuscripts that use the Arabic script for transcribing European languages, especially Romance languages such as Mozarabic, Aragonese, Portuguese, Spanish or Ladino. According to Anwar G. Chejne, Aljamiado or Aljamía is "a corruption of the Arabic word … See more
The practice of Jews writing Romance languages such as Spanish, Aragonese or Catalan in the Hebrew script is also referred to as aljamiado.
The word aljamiado … See more• Los Siete Alhaicales y otras plegarias de mudéjares y moriscos by Xavier Casassas Canals published by Almuzara, Sevilla (Spain), 2007. (in Spanish) See more
Wikipedia text under CC-BY-SA license- https://de.wikipedia.org/wiki/Aljamiado
Im engeren Sinne versteht man in der Hispanistik unter „Aljamiado-Literatur“ Texte der Mudéjares, das heißt der Muslime, die im Verlauf der Reconquista unter die Herrschaft der christlichen Königreiche in Spanien gekommen waren, und Texte der Morisken, das heißt der zum Christentum zwangskonvertierten Mauren, die nach dem Abschluss der Reconquista von 1502 bis circa 1610 in Spanien l…
Wikipedia · Text under CC-BY-SA license- Estimated Reading Time: 7 mins
- https://fr.wikipedia.org/wiki/AljamiadoSee more on fr.wikipedia.orgMême si la langue de l'administration était alors l'arabe, le latin n'a jamais cessé d'être pratiqué ; cette langue romane, parlée en des terres non encore conquises par la Castille ou par l'Aragon, s'écrivait alors avec des caractères arabes, du fait de la grande influence de l'arabe écrit et de l'oubli des caractères latins. Nous dis…
- Estimated Reading Time: 2 mins
- https://ms.wikipedia.org/wiki/Aljamiado
Tulisan Aljamiado merupakan naskah yang menggunakan abjad Arab untuk menyalin Bahasa Romawi seperti Bahasa Mozarabic, Bahasa Sepanyol atau Bahasa Ladino. Menurut Anwar G. …
- Estimated Reading Time: 3 mins
- https://id.wikipedia.org/wiki/Aljamiado
Menurut Anwar G. Chejne, [1] Aljamiado atau Aljamía adalah "sebuah kesalahan penyebutan dari kata ʿajamiyah (dalam kasus ini, kata tersebut artinya bahasa asing) dan, umumnya, …
- Estimated Reading Time: 2 mins
- https://it.wikipedia.org/wiki/Aljamiado
Aljamiado ( arabo: عجمية, ʾaǧamiyah ovvero straniero) è la scrittura in alfabeto arabo delle lingue romanze parlate nella Spagna islamica. Sebbene la lingua amministrativa fosse sempre …
- https://en.wiktionary.org/wiki/aljamiado
aljamiado (uncountable) Text of non-Semitic language, especially European languages, written in Arabic letters. See also . Arebica; Translations
- https://es.wikipedia.org/wiki/Aljamía
La aljamía o alyamía es la escritura con caracteres árabes de una lengua no árabe; en español este nombre se aplica casi siempre a los documentos romances escritos con alfabeto árabe. …
- https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Aljamiado
Texts in the Arabic script are often written without short vowels, making these texts more difficult to read; for Aljamiado as for Arabic, the reader was expected to supply the missing vowels. …
- https://hr.wikipedia.org/wiki/Alhamijado_književnost
Aljamiado književnost (ili alhamijado književnost) književnost je na hrvatskome, bošnjačkome, portugalskome, i španjolskome jeziku pisana i prilagođena arapskim pismom. …
Related searches for aljamiado wikipedia
- Some results have been removed
