Thứ nhất: Bài song ngữ thì mong các bạn đọc cả 2 phần (ưu tiên tiếng Anh) để hiểu hết.
Thứ hai: Mình cũng mất công sức để viết một bài topic nên mong các bạn like hay không like đều được, nhưng đừng dislike dạo.
Thứ ba: Bài có 4 phần, đây là phần 1.
Danh sách bài viết
Phần 1: Kết nối các sự kiện
Đại học Reed là trường Đại học duy nhất của cả nước giới thiệu nghệ thuật viết chữ đẹp lúc đó. Khắp khu sân bãi, mọi tấm áp phích, tiêu đề của các bức tranh vẽ đều được viết tay rất đẹp. Vì tôi đã bỏ học và không phải tham gia vào những khóa học thông thường, nên tôi đã quyết định đăng kí một lớp học viết chữ đẹp để tìm hiểu rằng họ đã làm điều đó như thế nào.
"You’ve got to find what you love" - Steve Jobs
Tôi đã học được cách viết chữ có chân và chữ không chân, sự thay đổi về khoảng cách giữa những nét chữ, cách trình bày một bản in lớn sao cho đẹp. Môn học này thật tinh tế, hoài cổ và nghệ thuật một cách tinh vi mà khoa học không thể có được, và nó cũng thật cuốn hút.
Dường như những thứ đó chẳng có ý nghĩa thực tế gì cho cuộc sống của tôi. Tuy nhiên, 10 năm sau đó, khi chúng tôi thiết kế thế hệ đầu tiên của dòng máy tính Machintosh, tất cả những điều đó đã quay trở lại với tôi. Và chúng tôi đã thiết kế để cài đặt tất cả những mẫu chữ đó vào Mac. Nó là máy tính đầu tiên có mẫu chữ nghệ thuật đẹp đến vậy. Nếu như tôi không tham gia vào khóa học đó ở trường, thì Mac sẽ chẳng bao giờ có nhiều phông chữ đến vậy.
Steve Jobs tại buổi lễ
Và kể từ khi Windows sao chép những mẫu chữ của Mac, thì không có một máy tính cá nhân nào không có những phông chữ đó. Nếu tôi không bỏ học, thì tôi sẽ chẳng tham gia vào khóa học viết chữ đẹp và tất cả những máy tính cá nhân bây giờ chẳng thể sở hữu chúng. Tất nhiên là khi tôi đang ở trường Đại học thì tôi không thể kết nối những cột mốc đó khi nó còn đang ở tương lai. Nhưng 10 năm sau thì những điều đó rất, rất rõ ràng.
Nhắc lại, bạn không thể kết nối các điểm mốc khi bạn nhìn về tương lai phía trước; bạn chỉ có thể kết nối chúng khi bạn nhìn lại về quá khứ. Vì thế bạn phải tin rằng các sự kiện hay cột mốc hiện tại bằng một cách nào đó sẽ kết nối với nhau trong tương lai của bạn. Bạn phải tin vào một thứ gì đó như sự quyết tâm, vận mệnh, cuộc sống, luật nhân quả, bất cứ cái gì. Cách tiếp cận này chưa bao giờ khiến tôi thất vọng và nó đã tạo ra tất cả sự thay đổi trong cuộc sống của tôi...
Biên tập và dịch bởi lbminh.287
Xem bản tiếng Anh đầy đủ tại đây
Vui lòng trích dẫn đầy đủ nguồn khi mang đi nơi khác, xin cảm ơn!