Daylight is fading away, night silhouettes in the sky - Ánh sáng ban ngày mờ dần, bóng đêm trên bầu trời LED lights are flashing on towers - Đèn LED đang nhấp nháy trên tháp It's Manhattan's magical time - Đó là thời gian kỳ diệu của Manhattan
Ballerinas dancing the Swan Lake - Nữ diễn viên ballet nhảy múa trên hồ Swan On a river made of diamonds and pearls - Trên một dòng sông làm bằng kim cương và ngọc trai Everything's a little bit weird now - Bây giờ mọi thứ hơi kỳ lạ
Because tonight, it is showtime - Bởi vì tối nay, là giờ chiếu In the middle of the street life - Giữa cuộc sống đường phố All we celebrate are good times - Tất cả chúng ta ăn mừng là thời gian tốt đẹp Because tonight, it is showtime - Bởi vì tối nay, là giờ chiếu
Come and walk with me - Đến và đi với tôi 1273 down the Rockefeller street - 1273 xuống phố Rockefeller Life is marchin' on, do you feel that? - Cuộc sống đang trôi qua, bạn có cảm thấy điều đó không? 1273 down the Rockefeller street - 1273 xuống phố Rockefeller Everything is more than surreal - Mọi thứ còn hơn cả siêu thực
Oldschool Hollywood stars - Ngôi sao Hollywood Oldschool Party cinderellas are here - Nhóm Cinderellas đang ở đây They move like computer game heroes - Họ di chuyển như những anh hùng trong trò chơi máy tính
Because they know it is showtime - Bởi vì họ biết đó là giờ chiếu In the middle of the street life - Giữa cuộc sống đường phố All they celebrate are good times - Tất cả những gì họ ăn mừng là thời gian tốt đẹp Because tonight, it is showtime - Bởi vì tối nay, là giờ chiếu
So let's keep movin' on - Vì vậy, hãy tiếp tục di chuyển
1273 down the Rockefeller street - 1273 xuống phố Rockefeller Life is marchin' on, do you feel that? - Cuộc sống đang trôi qua, bạn có cảm thấy điều đó không? 1273 down the Rockefeller street - 1273 xuống phố Rockefeller Everything is more than surreal - Mọi thứ còn hơn cả siêu thực
So let's keep movin' on - Vì vậy, hãy tiếp tục di chuyển
Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin' - Tiếp tục đi, Tiếp tục đi, Tiếp tục đi, Tiếp tục đi If you want to know what Rockefeller groove is - Nếu bạn muốn biết rãnh Rockefeller là gì Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin' - Tiếp tục đi, Tiếp tục đi, Tiếp tục đi, Tiếp tục đi Time is right to celebrate good times - Thời gian là đúng để kỷ niệm thời gian tốt đẹp
Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin' - Tiếp tục đi, Tiếp tục đi, Tiếp tục đi, Tiếp tục đi If you want to know what Rockefeller groove is - Nếu bạn muốn biết rãnh Rockefeller là gì Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin' - Tiếp tục đi, Tiếp tục đi, Tiếp tục đi, Tiếp tục đi Time is right to celebrate good times - Thời gian là đúng để kỷ niệm thời gian tốt đẹp
1273 down the Rockefeller street - 1273 xuống phố Rockefeller Life is marchin' on, do you feel that? - Cuộc sống đang trôi qua, bạn có cảm thấy điều đó không? 1273 down the Rockefeller street - 1273 xuống phố Rockefeller Everything is more than surreal - Mọi thứ còn hơn cả siêu thực
So let's keep movin' on - Vì vậy, hãy tiếp tục di chuyển
Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin' - Tiếp tục đi, Tiếp tục đi, Tiếp tục đi, Tiếp tục đi If you want to know what Rockefeller groove is - Nếu bạn muốn biết rãnh Rockefeller là gì Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin' - Tiếp tục đi, Tiếp tục đi, Tiếp tục đi, Tiếp tục đi Time is right to celebrate good times - Thời gian là đúng để kỷ niệm thời gian tốt đẹp
We're singing - Chúng tôi đang hát 1273 down the Rockefeller street - 1273 xuống phố Rockefeller Life is marchin' on, do you feel that? - Cuộc sống đang trôi qua, bạn có cảm thấy điều đó không? We're singing - Chúng tôi đang hát 1273 down the Rockefeller street - 1273 xuống phố Rockefeller Everything is more than surreal - Mọi thứ còn hơn cả siêu thực